AWARDS
最新榮譽(yù)
中倫連續(xù)三年蟬聯(lián)Corporate Intl Magazine“中國年度最佳基金設(shè)立律師事務(wù)所”獎項(xiàng)
近日，中倫律師事務(wù)所在Corporate Intl 雜志主辦的"2018年全球法律大獎（Corporate INTL Global Awards）"中，憑借在私募股權(quán)與投資基金領(lǐng)域的行業(yè)影響力、服務(wù)創(chuàng)新力及領(lǐng)先性方面的突出表現(xiàn)，連續(xù)第三年榮膺 "中國年度最佳基金設(shè)立律師事務(wù)所(Fund Formation Law Firm of the Year in China)"獎項(xiàng)。同時(shí)，陳際紅和黃志剛兩位合伙人以其深厚的法律功底、豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)、廣泛的客戶認(rèn)可，分別榮獲"中國年度最佳電信法律師(Telecoms Sector Lawyer of the Year in China)"及"中國年度最佳公司法律師(Company Lawyer of the year in China)"獎項(xiàng)。
?
中倫是最早提供全面的私募股權(quán)和投資基金法律服務(wù)的中國事務(wù)所之一，業(yè)務(wù)貫穿基金的設(shè)立募集、投資、項(xiàng)目管理和退出四個(gè)方面，并始終處于領(lǐng)跑位置。中倫所經(jīng)辦的為數(shù)眾多的私募股權(quán)與投資基金項(xiàng)目，不僅涉及境內(nèi)人民幣基金的設(shè)立，還涵蓋設(shè)立境外美元基金（離岸）的法律服務(wù)，而且擅于將中國境內(nèi)法律和境外法律有機(jī)結(jié)合，擅長提供跨境的法律服務(wù)，并涉及股權(quán)、債權(quán)和夾層融資等各種復(fù)雜形態(tài)，代表項(xiàng)目包括"國同基金設(shè)立項(xiàng)目"，"菜鳥網(wǎng)絡(luò)與中國人壽共同設(shè)立物流倉儲基金項(xiàng)目"以及"萬科和寧波博裕物流有限公司聯(lián)合設(shè)立物流地產(chǎn)投資基金項(xiàng)目"等。
?
陳際紅律師擅長IP與TMT領(lǐng)域的法律事務(wù)，包括互聯(lián)網(wǎng)、計(jì)算機(jī)軟件，知識產(chǎn)權(quán)許可與交易，隱私與數(shù)據(jù)保護(hù)，電子商務(wù)，電信，知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)等，曾為眾多的國內(nèi)外大型企業(yè)提供法律服務(wù)，如"為中國銀行紐約分行的數(shù)據(jù)跨境傳輸問題提供法律分析服務(wù)"、"為中信集團(tuán)提供針對網(wǎng)絡(luò)安全法合規(guī)的法律服務(wù)"以及"為騰訊電子商務(wù)和微信平臺提供隱私及合規(guī)法律服務(wù)"等。同時(shí)，陳律師曾多次參與我國知識產(chǎn)權(quán)、電信、IT相關(guān)法律法規(guī)的研討與立法工作，在電信及互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)行業(yè)具有豐富的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)和杰出聲譽(yù)。
?
黃志剛律師是跨境兼并收購、外商直接投資及私募和風(fēng)險(xiǎn)投資領(lǐng)域的專家，在大中型并購項(xiàng)目方面具備豐富經(jīng)驗(yàn)，業(yè)務(wù)涉及制造業(yè)、銀行、金融、專業(yè)服務(wù)、高科技和信息技術(shù)等眾多行業(yè)。黃律師曾帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)處理過數(shù)十起跨境并購項(xiàng)目，并獲得了境內(nèi)外客戶廣泛的認(rèn)可和好評。其代表案例包括"代表美國哈斯科集團(tuán) （NYSE: HSC）向Brand Energy and Infrastructure Services集團(tuán)整體出售其全球的基礎(chǔ)設(shè)施業(yè)務(wù)"、"代表德國STIHL集團(tuán)收購常州格力博集團(tuán)35%的股權(quán)"以及"在日本Teijin集團(tuán)（3401.TSE）收購美國Continental Structural Plastics（CSP）公司的交易中代表出售方"等。
?
Corporate Intl Magazine是以法律及金融界的專業(yè)顧問、企業(yè)高管、風(fēng)險(xiǎn)投資家協(xié)會及其他組織、協(xié)會的成員為主要讀者群的國際月刊雜志。Corporate INTL Global Award是由Corporate Intl Magazine舉辦的年度獎項(xiàng)，旨在評選出每年度全球各國家/地區(qū)在各領(lǐng)域內(nèi)表現(xiàn)最突出的律師事務(wù)所及個(gè)人。
