ARTICLES
專業(yè)文章
拜登治下FATCA或?qū)ⅰ爸貑ⅰ?,中國金融機(jī)構(gòu)面臨合規(guī)挑戰(zhàn)
?
2021年1月20日,美國新一屆總統(tǒng)拜登宣誓就職。上任伊始,拜登即簽署多項行政命令,試圖扭轉(zhuǎn)特朗普任內(nèi)的部分內(nèi)政外交政策。拜登政府表示,希望加強(qiáng)與國際組織與其他國家的合作,以打擊美國納稅人的逃稅行為。據(jù)此,涉及非居民金融賬戶涉稅信息披露的《外國賬戶納稅合規(guī)法案》(Foreign Account Tax Compliance Act,以下簡稱"FATCA")或?qū)@得更為嚴(yán)格的執(zhí)行;繼而,中國金融機(jī)構(gòu)[1]也將面臨業(yè)務(wù)、財務(wù)、合規(guī)成本等多方面的挑戰(zhàn)。本文將介紹FATCA法案的概況和中國金融機(jī)構(gòu)面臨的合規(guī)挑戰(zhàn),并對合規(guī)中的風(fēng)險要點作出提示。
?
一
FATCA法案概覽
?
2008年,美國金融危機(jī)爆發(fā),導(dǎo)致美國政府財政赤字嚴(yán)重。為增加稅收收入,打擊美國納稅人利用外國賬戶偷逃稅款的行為,美國國會于2010年3月18日通過了FATCA,以便在全球范圍內(nèi)收集美國納稅人的賬戶信息,并追繳稅款。
?
此后,美國開始與多國簽訂政府間協(xié)議(Inter-Governmental Agreement,以下簡稱"IGA"),以便將其合規(guī)要求向其他國家擴(kuò)展;部分外國金融機(jī)構(gòu)(Foreign Financial Institution,以下簡稱"FFI")也按要求在美國國稅局進(jìn)行了注冊登記。經(jīng)過4年的準(zhǔn)備,2014年7月1日,F(xiàn)ATCA正式生效,針對不合規(guī)的FFI,美國政府開始就其源自美國的可預(yù)提款項(withholdable payments)[2]實施扣繳30%預(yù)提稅的罰則。2017年1月1日,針對不合規(guī)的FFI,美國政府進(jìn)一步就其處理的過手款項(passthru payment)[3]扣繳30%的預(yù)提稅。特朗普上臺后,美國政府稅收政策出現(xiàn)調(diào)整,F(xiàn)ATCA的執(zhí)法力度也有所削弱,這表現(xiàn)為美國國稅局給予部分國家關(guān)于信息報送合規(guī)要求的寬限期[4]。但目前拜登上臺后,F(xiàn)ATCA可能得到"重啟",各國FFI將面臨更嚴(yán)峻的合規(guī)挑戰(zhàn)。
?
FATCA共計5個條文,分別是《美國法典》第26卷第6038D條,及第1471至1474條。美國納稅人[5]及FFI在該法案項下不享有權(quán)利,而是承擔(dān)著大量合規(guī)義務(wù),主要包括:(1)美國納稅人需要自我申報海外賬戶和特定金融資產(chǎn)信息,不合規(guī)者將被處以高額罰款,嚴(yán)重者將遭到刑事指控;(2)FFI需要在規(guī)定時限內(nèi)在美國國稅局注冊并獲得全球中介機(jī)構(gòu)識別代碼(Global Intermediary Identification Number,以下簡稱"GIIN"),履行FATCA設(shè)定的合規(guī)管理和信息披露要求;(3)法案規(guī)定了豁免條款與"祖父條款",即:外國政府、中央銀行、國際組織等"豁免收益所有人"(Exempt Beneficial Owners)將被豁免征收預(yù)提稅的處罰,同時,2013年1月1日前發(fā)生的源自美國的貸款或衍生品交易也免于受到該等處罰。
?
在與他國政府簽訂雙邊協(xié)議的過程中,美國政府提供了兩類協(xié)議范本,即"模式一政府間協(xié)議"(Model 1 IGA)和"模式二政府間協(xié)議"(Model 2 IGA)。在Model 1 IGA項下,F(xiàn)FI將通過本國政府向美國國稅局間接報送美國納稅人賬戶信息,而在Model 2 IGA項下,F(xiàn)FI將與美國國稅局簽訂"外國金融機(jī)構(gòu)協(xié)議"(FFI Agreement),直接向其提供美國納稅人賬戶信息。[6]
?
二
中國法項下的落實情況
?
根據(jù)美國財政部官方網(wǎng)站信息,中國政府已于2014年6月30日與美國實質(zhì)性達(dá)成了IGA(Agreement in Substance),且選擇了Model 1 IGA作為信息披露方式。[7]但截至目前,這一實質(zhì)性IGA文本尚未公開發(fā)布,中、美兩國也并未正式簽署Model 1 IGA。由于雙邊協(xié)議的缺失,我國國內(nèi)法也未就FATCA的合規(guī)要求作出統(tǒng)一規(guī)定。這意味著目前中國金融機(jī)構(gòu)在面臨FATCA合規(guī)風(fēng)險時將缺乏雙邊協(xié)議和國內(nèi)法的指引。
?
根據(jù)美國國稅局發(fā)布的第2014-17號宣告(Announcement 2014-17),當(dāng)他國與美國達(dá)成IGA時,該國管轄區(qū)內(nèi)的FFI有義務(wù)按照適用模式進(jìn)行FATCA要求的注冊登記,也可以向同類扣繳代理人證明其代扣資格[8]。但美國國稅局并未明確該等管轄區(qū)內(nèi)的FFI是否需要披露美國納稅人賬戶信息。一般認(rèn)為,由于中國選擇了Model 1 IGA作為信息披露方式,在IGA尚未正式簽訂的前提下,中國金融機(jī)構(gòu)將無法通過中國政府向美國國稅局披露賬戶信息。
?
雖然國內(nèi)法尚未細(xì)化遵守FATCA要求的具體安排,但是在金融賬戶涉稅信息自動交換方面,我國已經(jīng)進(jìn)行了一定的準(zhǔn)備和機(jī)制建設(shè)。2014年7月,經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織(OECD)發(fā)布了"金融賬戶涉稅信息自動交換標(biāo)準(zhǔn)"(Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information,以下簡稱"AEOI標(biāo)準(zhǔn)")。AEOI標(biāo)準(zhǔn)由《主管當(dāng)局間協(xié)議》與《統(tǒng)一報告標(biāo)準(zhǔn)》組成,二者共同提供了金融機(jī)構(gòu)識別、收集、報送非居民個人和機(jī)構(gòu)賬戶信息的要求和程序,以及各國間金融賬戶涉稅信息自動交換的操作準(zhǔn)則。早在2015年,中國就已加入《多邊稅收征管互助公約》,簽署《多邊主管當(dāng)局間協(xié)議》,并后續(xù)相繼發(fā)布《非居民金融賬戶涉稅信息盡職調(diào)查管理辦法》(國家稅務(wù)總局、財政部、中國人民銀行、銀監(jiān)會、證監(jiān)會、保監(jiān)會公告2017年第14號,以下簡稱"《盡調(diào)管理辦法》")、《銀行業(yè)存款類金融機(jī)構(gòu)非居民金融賬戶涉稅信息盡職調(diào)查細(xì)則》(銀發(fā)〔2017〕278號)和《非居民金融賬戶涉稅信息報送規(guī)范》(稅總辦發(fā)〔2017〕164號),為識別、收集、報送和交換非居民金融賬戶涉稅信息作出初步框架性規(guī)定。
?
在對《盡調(diào)管理辦法》的官方解讀中,國家稅務(wù)總局認(rèn)為,AEOI標(biāo)準(zhǔn)屬于全球版的FATCA,內(nèi)容上大體相同,僅在細(xì)節(jié)上有所差異,金融機(jī)構(gòu)可以考慮在操作層面將AEOI標(biāo)準(zhǔn)與FATCA統(tǒng)籌,根據(jù)自身業(yè)務(wù)需求將二者的聲明文件進(jìn)行整合等。據(jù)此,在中、美兩國正式簽署IGA后,國內(nèi)法關(guān)于中國金融機(jī)構(gòu)在FATCA項下的合規(guī)要求極可能沿用《盡調(diào)管理辦法》的規(guī)定。
?
同時,中國已于2017年下半年針對金融機(jī)構(gòu)的非居民金融賬戶涉稅信息進(jìn)行了一次盡職調(diào)查,并于2018年5月開通了"金融賬戶涉稅信息自動交換"網(wǎng)站。這一網(wǎng)站將便于FATCA項下信息的報送,為IGA正式簽署后降低中國金融機(jī)構(gòu)的合規(guī)成本做好準(zhǔn)備。
?
三
中國金融機(jī)構(gòu)面臨FATCA項下的合規(guī)挑戰(zhàn)及案例
?
(一)FATCA如果"重啟",中國金融機(jī)構(gòu)將面臨的責(zé)任和義務(wù)
?
如果中、美兩國簽署IGA,F(xiàn)ATCA將對中國金融機(jī)構(gòu)正式生效,中國金融機(jī)構(gòu)需要遵循FATCA針對FFI設(shè)定的多項責(zé)任和義務(wù):
?
1. 在美國國稅局進(jìn)行注冊登記,獲得GIIN
?
為便于FFI報送、交換金融賬戶涉稅信息,美國國稅局要求FFI在其官網(wǎng)進(jìn)行登記注冊,并獲得獨(dú)有的GIIN,以便進(jìn)行后續(xù)操作。根據(jù)美國國稅局官網(wǎng)發(fā)布的《FATCA注冊用戶指南》[9],登記注冊主要分為如下流程:(1)FFI在國稅局官網(wǎng)上創(chuàng)建FATCA賬戶;(2)FFI登錄該賬戶,授權(quán)個人進(jìn)行初步信息填報,包括FFI類型、名稱、國別、地址、是否存在海外分支機(jī)構(gòu)等,同時個人需聲明獲得完全授權(quán);(3)國稅局審核上述信息,如無問題,將向該FFI分配GIIN。全流程可由FFI自主完成,經(jīng)授權(quán)的個人需要真實準(zhǔn)確地填報信息;美國國稅局在審核過程中可能要求FFI提供證明文件以資佐證。登記注冊完成后,美國國稅局將及時公開發(fā)布獲得GIIN的FFI名單。截至2021年1月,中國已有2639家金融機(jī)構(gòu)完成了登記注冊。[10]
?
2. 識別美國納稅人賬戶,完善查證和盡職調(diào)查流程
?
中國金融機(jī)構(gòu)將被要求收集賬戶持有人的信息,以便識別在該金融機(jī)構(gòu)開戶的全部美國納稅人賬戶。在FATCA項下,美國納稅人賬戶(United States account)是指由美國納稅人或美國主導(dǎo)境外實體[11]所持有的金融賬戶;但賬戶持有人為自然人,且該持有人名下存款總價值不超過5萬美元的金融賬戶不在其列。[12]在賬戶開立時,中國金融機(jī)構(gòu)需要向開立人或未來持有人發(fā)出告知函,要求向其收集與FATCA相關(guān)的身份辨別信息,并將收集成功作為開立賬戶的前提。針對自然人,金融機(jī)構(gòu)一般會詢問國籍情況、納稅地情況;針對法人,金融機(jī)構(gòu)一般會詢問企業(yè)性質(zhì)、納稅豁免資格、收入情況、最終受益人國籍等。如賬戶構(gòu)成美國納稅人賬戶,則賬戶持有人應(yīng)立即填報美國國稅局發(fā)布的W-9表格,中國金融機(jī)構(gòu)需同時填報W-8 BEN表格。W-9表格由美國納稅人填寫,主要收集美國納稅人名稱及社會識別碼;W-8 BEN表格由持有可預(yù)提款項的中國金融機(jī)構(gòu)填寫,主要用于避免針對該金融機(jī)構(gòu)征收預(yù)提稅。
?
此外,中國金融機(jī)構(gòu)還需要建立對上述信息的查證和盡職調(diào)查流程,以便于核實信息的真實準(zhǔn)確性。如上文所述,F(xiàn)ATCA項下的識別查證將可能繼續(xù)適用《盡調(diào)管理辦法》。根據(jù)《盡調(diào)管理辦法》及其官方解讀,國內(nèi)法目前將金融賬戶劃分為個人和機(jī)構(gòu)兩類,每類賬戶又分為新開賬戶和存量賬戶。新開賬戶的盡職調(diào)查要求較為詳盡,需要開戶人提供稅收居民身份聲明文件,金融機(jī)構(gòu)根據(jù)開戶資料進(jìn)行合理性審核。而存量賬戶的盡調(diào)程序相對簡易,金融機(jī)構(gòu)可依據(jù)留存資料進(jìn)行檢索核查。但在存量賬戶項下,賬戶凈值較高的賬戶面臨著相對嚴(yán)格的盡調(diào)要求。
?
3. 在規(guī)定時間內(nèi)通過中國政府向美國國稅局提供美國納稅人賬戶信息
?
中國金融機(jī)構(gòu)將按照FATCA和IGA的要求,通過中國政府向美國國稅局報告以下信息:(1)賬戶持有人的名稱、地址和社會識別碼;(2)賬戶代碼;(3)按照美國財政部長確定的日期和計算方法,報送賬戶余額/賬戶價值,以及賬戶的總收入/總支出(以下簡稱"相關(guān)賬戶信息")[13]。根據(jù)《盡調(diào)管理辦法》,金融機(jī)構(gòu)應(yīng)在每年5月31日以前向國家稅務(wù)總局報送前一公歷年度通過盡調(diào)程序收集的非居民金融賬戶涉稅信息。該日期也極可能成為未來中國金融機(jī)構(gòu)向國家稅務(wù)總局報送相關(guān)賬戶信息的最終時點。美國國稅局還保留了隨時要求中國金融機(jī)構(gòu)補(bǔ)充美國納稅人賬戶信息的權(quán)力。如果中國法阻止相關(guān)賬戶信息的報告,美國國稅局將要求中國金融機(jī)構(gòu)積極向中國政府申請豁免;如未能取得豁免,則中國金融機(jī)構(gòu)應(yīng)在合理時間段內(nèi)關(guān)閉美國納稅人賬戶。
?
在信息保密方面,雖然《中華人民共和國商業(yè)銀行法》、《中華人民共和國反洗錢法》等法律均規(guī)定金融機(jī)構(gòu)有義務(wù)為賬戶持有人的信息保密,但人民銀行發(fā)布的《個人金融信息保護(hù)技術(shù)規(guī)范》明確規(guī)定,如為履行法律法規(guī)及行業(yè)主管部門規(guī)定的義務(wù),金融機(jī)構(gòu)可以共享、轉(zhuǎn)讓、公開披露其收集的個人金融信息,且無需征得個人金融信息主體的授權(quán)同意。鑒于相關(guān)賬戶信息亦屬于依照中、美兩國IGA等法規(guī)進(jìn)行共享的個人金融信息,金融機(jī)構(gòu)收集、報送相關(guān)賬戶信息則不被視為違反保密義務(wù)。
?
在實際操作層面,國內(nèi)法針對金融機(jī)構(gòu)收集、報送信息的安排也減輕了中國金融機(jī)構(gòu)對賬戶持有人信息保密的責(zé)任。首先,國家稅務(wù)總局強(qiáng)調(diào)相關(guān)部門應(yīng)按規(guī)定對相關(guān)賬戶信息保密。[14]其次,由于中國政府采用了Model 1 IGA的信息披露方式,金融信息跨境傳輸將由中國政府統(tǒng)一完成。上述安排使得中國政府機(jī)構(gòu)成為相關(guān)賬戶信息不被泄露的有力保障。
?
4. 針對不合作的FFI和"頑固賬戶持有人"履行扣繳義務(wù)
?
作為轉(zhuǎn)付鏈條上的一環(huán),中國金融機(jī)構(gòu)將扮演扣繳代理人的角色,代替美國國稅局懲罰不合作的FFI和"頑固賬戶持有人"。所謂"頑固賬戶持有人(recalcitrant account holder)",是指在沒有豁免的情形下,拒絕向美國國稅局提供相關(guān)賬戶信息的賬戶持有人。[15]當(dāng)中國金融機(jī)構(gòu)將可預(yù)提款項或過手款項支付給違背FATCA合規(guī)要求的FFI,或頑固賬戶持有人時,中國金融機(jī)構(gòu)應(yīng)代替美國國稅局強(qiáng)制扣繳該等款項的30%,并將其作為美國政府的稅收收入。[16]
?
在征繳稅款方面,《中華人民共和國稅收征收管理法》第三條規(guī)定:"任何機(jī)關(guān)、單位和個人不得違反法律、行政法規(guī)的規(guī)定,擅自作出稅收開征、停征以及減稅、免稅、退稅、補(bǔ)稅和其他同稅收法律、行政法規(guī)相抵觸的決定。"第九十一條規(guī)定:"中華人民共和國同外國締結(jié)的有關(guān)稅收的條約、協(xié)定同本法有不同規(guī)定的,依照條約、協(xié)定的規(guī)定辦理。"因此,中國金融機(jī)構(gòu)可按照正式簽署的IGA辦理預(yù)提稅代扣代繳事宜。
?
5. 關(guān)閉美國納稅人賬戶
?
針對不配合提供相關(guān)賬戶信息的美國納稅人,F(xiàn)ATCA要求FFI在合理時間段內(nèi)關(guān)閉該美國納稅人的賬戶?!侗M調(diào)管理辦法》中為個人及機(jī)構(gòu)開戶的盡職調(diào)查均要求金融機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)根據(jù)開戶資料(包括通過反洗錢客戶身份識別程序收集的資料)或者公開信息對聲明文件的合理性進(jìn)行審核,主要確認(rèn)填寫信息是否與其他信息存在明顯矛盾。金融機(jī)構(gòu)認(rèn)為聲明文件存在不合理信息時,應(yīng)當(dāng)要求賬戶持有人提供有效聲明文件或者進(jìn)行解釋。不提供有效聲明文件或者合理解釋的,不得開立賬戶。同時,《中華人民共和國反洗錢法》第十六條規(guī)定:"金融機(jī)構(gòu)不得為身份不明的客戶提供服務(wù)或者與其進(jìn)行交易,不得為客戶開立匿名賬戶或者假名賬戶。"《中國人民銀行辦公廳關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)反洗錢和反恐怖融資工作的通知》亦規(guī)定:"如果(金融機(jī)構(gòu))無法進(jìn)行客戶身份識別工作,或經(jīng)評估超過本機(jī)構(gòu)風(fēng)險管理能力的,不得與客戶建立或維持業(yè)務(wù)關(guān)系。"因此,如果賬戶持有人拒絕提供相關(guān)賬戶信息,中國金融機(jī)構(gòu)可依據(jù)上述規(guī)定停止為其辦理業(yè)務(wù)并立即銷戶。
?
(二)中國金融機(jī)構(gòu)將面臨的挑戰(zhàn)
?
1. 全球性業(yè)務(wù)萎縮
?
在中、美兩國IGA正式簽署后,不遵守FATCA合規(guī)要求的中國金融機(jī)構(gòu)不僅將面臨扣繳30%預(yù)提稅的懲罰,還將遭受業(yè)務(wù)損失。如上所述,針對不配合提供相關(guān)賬戶信息的美國納稅人,F(xiàn)ATCA要求中國金融機(jī)構(gòu)在合理時間段內(nèi)關(guān)閉該美國納稅人的賬戶。其次,在可預(yù)提款項或過手款項通過不合規(guī)金融機(jī)構(gòu)向最終受益人轉(zhuǎn)付的過程中,不合規(guī)金融機(jī)構(gòu)的前手金融機(jī)構(gòu)將按要求扣繳該等款項的30%,面對該等損失,款項的最終受益人將與不合規(guī)金融機(jī)構(gòu)產(chǎn)生糾紛,并拒絕與其進(jìn)一步合作。最后,向不合規(guī)金融機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)付可預(yù)提款項的前手金融機(jī)構(gòu)承擔(dān)了預(yù)提稅的計算扣繳義務(wù)。由于美國稅法規(guī)定的扣款標(biāo)準(zhǔn)和程序十分復(fù)雜,考慮到成本因素,前手金融機(jī)構(gòu)可能直接拒絕與不合規(guī)金融機(jī)構(gòu)的交易,導(dǎo)致不遵守FATCA的中國金融機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)嚴(yán)重萎縮。
?
2. 合規(guī)成本上升
?
雖然《盡調(diào)管理辦法》已經(jīng)要求中國金融機(jī)構(gòu)進(jìn)行了客戶識別、信息收集、信息報送等方面的機(jī)制建設(shè),但是為符合FATCA的信息質(zhì)量要求,中國金融機(jī)構(gòu)勢必又要進(jìn)行新一輪的系統(tǒng)建設(shè)、文本修訂以及人員培訓(xùn)。這將使中國金融機(jī)構(gòu)承擔(dān)高額合規(guī)成本。據(jù)英國銀行協(xié)會信息,英國國內(nèi)銀行為落實FATCA已花費(fèi)超過10億英鎊的費(fèi)用。中國金融機(jī)構(gòu)或?qū)⒚媾R類似成本。
?
(三)金融機(jī)構(gòu)受處罰案例
?
2019年3月,美國財政部宣布以色列第三大銀行Mizrahi-Tefahot承認(rèn)其雇員協(xié)助美國納稅人逃避稅務(wù)責(zé)任,賬戶操作嚴(yán)重違反"合格中介機(jī)構(gòu)協(xié)議",聲稱該銀行存在如下操作:(1)協(xié)助美國納稅人以假名開戶,隱瞞相關(guān)賬戶信息;(2)隱匿美國納稅人身份信息和代持情況,制造境外人士持有美國證券的假象;(3)將機(jī)構(gòu)郵寄給美國納稅人的信件存儲在美國境外郵箱,制造賬戶、信息與美國完全隔離的情況;(4)通過背對背貸款制造復(fù)雜的避稅結(jié)構(gòu),銷毀證據(jù);(5)未按要求填報W-8 BEN表格和W-9表格,隱瞞相關(guān)賬戶信息,等等。[17] 最終該銀行繳納了1.95億美元的罰金。[18]
?
2019年11月,美國法院針對不遵守FATCA要求的FFI作出首例判決。在英、美兩國已經(jīng)正式簽署IGA的情況下,位于英國倫敦的Beaufort證券公司為美國公民開設(shè)了六個經(jīng)紀(jì)賬戶,進(jìn)行了數(shù)百萬美元的股票交易,但Beaufort公司從未向美國國稅局報告相關(guān)賬戶信息。美國政府在進(jìn)行多年調(diào)查后起訴Beaufort公司及其實際控制人。該案還同時處罰了位于毛里求斯、格林尼達(dá)和匈牙利的多個FFI和個人。[19]
?
以上處罰案例對中國金融機(jī)構(gòu)是一種警示。中國金融機(jī)構(gòu)需要提高FATCA合規(guī)的風(fēng)險管理,對賬戶持有人做充分的盡職調(diào)查,防止美國納稅人通過復(fù)雜的避稅結(jié)構(gòu)逃避美國稅務(wù)責(zé)任,導(dǎo)致中國金融機(jī)構(gòu)受到扣繳30%預(yù)提稅的處罰。
[注]?
[1] 根據(jù)《美國法典》第26卷第1471(d)(4)條對FFI的定義,美國國稅局官方信息,及中國《非居民金融賬戶涉稅信息盡職調(diào)查管理辦法》等法規(guī),本文所稱"中國金融機(jī)構(gòu)"是指在中國大陸境內(nèi)設(shè)立的存款機(jī)構(gòu)、托管機(jī)構(gòu)、投資實體、特定保險公司,包括但不限于商業(yè)銀行、政策性銀行、信用合作社、證券公司、期貨公司、基金管理企業(yè)、開展有現(xiàn)金價值的保險或者年金業(yè)務(wù)的保險公司或保險資管公司、信托公司,但一般不包括金融資產(chǎn)管理公司、財務(wù)公司、融資租賃公司、汽車金融公司、貨幣經(jīng)紀(jì)公司、消費(fèi)金融公司等。從事相關(guān)業(yè)務(wù)的外資金融機(jī)構(gòu)在華子公司、合資公司也屬于"中國金融機(jī)構(gòu)"的范圍,但不具有獨(dú)立法人地位的在華分公司、代表處不屬其列。
[2] 根據(jù)《美國法典》第26卷第1473(1)(A)條的定義,"可預(yù)提款項"包括(1)源自美國的利息、股息、租金、工資、獎金、保險金、年金及其他固定或可確定的年度或定期收入;(2)處置或銷售任何可以從美國境內(nèi)產(chǎn)生利息或股息的財產(chǎn)所獲得的總收入。
[3] 根據(jù)《美國法典》第26卷第1471(d)(7)條的定義,"過手款項"指可預(yù)提款項或與可預(yù)提款項有效相關(guān)的其他支付,一般指轉(zhuǎn)付鏈上中間FFI處理的可預(yù)提款項。
[4] 美國國稅局于2017年10月公布的第2017-46號通知規(guī)定,如果FFI在2019年12月31日前遵守指南要求,則即使其未按FATCA規(guī)定向美國國稅局報送外國賬戶信息,美國政府也不會對其施加處罰。
[5] 根據(jù)《美國法典》第26卷第1473(3)條的定義,"美國納稅人"(specified United States persons)一般指除"股票在成熟證券市場定期交易的公司、豁免繳稅的組織或個人退休計劃、美國國有實體、美國政府機(jī)構(gòu)、美國國內(nèi)銀行"等實體外的任何美國人士。普通美國公民、綠卡持有者或美國企業(yè)均屬于FATCA項下的"美國納稅人"。
[6] 來源:https://www.irs.gov/businesses/corporations/fatca-governments.
[7] 來源:https://home.treasury.gov/policy-issues/tax-policy/foreign-account-tax-compliance-act.
[8] https://www.irs.gov/pub/irs-drop/a-14-17.pdf.
[9] 來源:https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p5118.pdf.
[10] 來源:https://apps.irs.gov/app/fatcaFfiList/flu.jsf.
[11] 根據(jù)《美國法典》第26卷第1471(d)(3)條,美國主導(dǎo)境外實體(United States owned foreign entity),是指由一個或多個美國主要所有者(substantial United States owners)擁有的境外實體。而根據(jù)《美國法典》第26卷第1473(2)(A)條,"美國主要所有者"是指對于任何公司、合伙企業(yè)或信托,持有10%以上權(quán)益的美國納稅人。
[12] 來源:《美國法典》第26卷第1471(d)(1)條。
[13] 來源:《美國法典》第26卷第1471(c)(1)條。
[14] 來源:www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810760/c2620533/content.html.
[15] 來源:《美國法典》第26卷第1471(d)(6)條。
[16] 來源:《美國法典》第26卷第1471(b)(1)(D)條。
[17] 來源:https://www.justice.gov/opa/pr/mizrahi-tefahot-bank-ltd-admits-its-employees-helped-ustaxpayers-conceal-income-and-assets.
[18] Mizrahi-Tefahot銀行除未遵守FATCA規(guī)定外,還存在證券欺詐等行為,因此罰金較高。
[19] 來源:https://www.justice.gov/usao-edny/pr/former-beaufort-securities-investment-manager-pleads-guilty-conspiracies-commit.