ARTICLES
專業(yè)文章
從案例角度解析針對(duì)參數(shù)特征的新穎性推定規(guī)則(上)
?
產(chǎn)品權(quán)利要求通常采用結(jié)構(gòu)、組成等特征進(jìn)行限定,但隨著技術(shù)的發(fā)展,僅借助于結(jié)構(gòu)、組成等特征有時(shí)難以清楚地反映新產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)特性,難以真正體現(xiàn)發(fā)明對(duì)現(xiàn)有技術(shù)的改進(jìn),因而越來(lái)越多的產(chǎn)品權(quán)利要求開始采用物理化學(xué)參數(shù)特征進(jìn)行限定。對(duì)于包含參數(shù)特征的產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性審查,《專利審查指南》規(guī)定了"推定不具備新穎性"的審查規(guī)則。筆者擬通過(guò)梳理現(xiàn)有案例,對(duì)該規(guī)則的理解和適用問題進(jìn)行初步探討。
?
?
一、《專利審查指南》的規(guī)定
?
針對(duì)包含參數(shù)特征的產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性審查,各版本審查指南的規(guī)定有所不同(詳見附表):1993年版指南僅對(duì)參數(shù)特征的使用條件作了規(guī)定;2001年版指南首次對(duì)包含參數(shù)特征的化學(xué)產(chǎn)品權(quán)利要求的新穎性審查規(guī)則作了規(guī)定; 2006年版指南則對(duì)2001年版指南的規(guī)定進(jìn)行了修改,正式確立了"新穎性推定規(guī)則",并適用至今。
?
通過(guò)對(duì)比,《專利審查指南》對(duì)包含參數(shù)特征的產(chǎn)品權(quán)利要求的規(guī)定及其修改變化主要涉及兩個(gè)方面:
?
1、規(guī)定了參數(shù)特征的使用條件,且產(chǎn)品類型從化學(xué)產(chǎn)品擴(kuò)展到其他類型的產(chǎn)品
?
關(guān)于參數(shù)特征的使用條件,各版本的規(guī)定存在差異,但仍可以大致歸納為三點(diǎn):(1)僅用結(jié)構(gòu)或組成等特征不能清楚表征時(shí);(2)參數(shù)必須是清楚、常用的,且根據(jù)說(shuō)明書的教導(dǎo)或通過(guò)所屬技術(shù)領(lǐng)域的慣用手段可以清楚、可靠地加以確定的;(3)從2006年版指南開始,適用的產(chǎn)品類型明確從化學(xué)產(chǎn)品擴(kuò)展到其他類型的產(chǎn)品。
?
2、針對(duì)參數(shù)特征的新穎性審查規(guī)則,從"直接認(rèn)定不具備新穎性"調(diào)整為"推定不具備新穎性"
?
根據(jù)2001年版指南的規(guī)定,對(duì)于包含參數(shù)特征的化學(xué)產(chǎn)品權(quán)利要求,只要依據(jù)該參數(shù)無(wú)法將專利產(chǎn)品與現(xiàn)有技術(shù)產(chǎn)品進(jìn)行比較或區(qū)分開,即直接認(rèn)定用該參數(shù)表征的產(chǎn)品權(quán)利要求不具備新穎性。
?
而2006年版指南則首次規(guī)定了新穎性推定規(guī)則,即對(duì)于依據(jù)參數(shù)特征無(wú)法將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品進(jìn)行比較或者區(qū)分開的情況,則推定用該參數(shù)表征的產(chǎn)品權(quán)利要求不具備新穎性,專利申請(qǐng)人可以通過(guò)證明要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品不同,進(jìn)而推翻前述不利推定。相比于2001年版指南的規(guī)定,2006年版指南規(guī)定的新穎性推定規(guī)則更具合理性,更有助于查清技術(shù)事實(shí)、提高審查效率和專利授權(quán)質(zhì)量。
?
?
二、適用新穎性推定規(guī)則的前置條件
?
根據(jù)《專利審查指南》的規(guī)定,如果參數(shù)隱含了要求保護(hù)的產(chǎn)品具有區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成,則該權(quán)利要求具備新穎性;相反,如果所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員根據(jù)該參數(shù)無(wú)法將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開,則推定要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品相同,申請(qǐng)的權(quán)利要求不具備新穎性。
?
可見,新穎性推定規(guī)則的適用有兩個(gè)層次的前置條件:一是,參數(shù)特征并未隱含要求保護(hù)的產(chǎn)品具有區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成;二是,根據(jù)該參數(shù)特征無(wú)法將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開。關(guān)于兩個(gè)條件之間的關(guān)系,《專利審查指南》并未明確。
?
筆者認(rèn)為,從規(guī)定的內(nèi)在邏輯看,在參數(shù)特征已經(jīng)隱含要求保護(hù)的產(chǎn)品具有區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成時(shí),即直接認(rèn)定權(quán)利要求具備新穎性。而在參數(shù)特征未隱含要求保護(hù)的產(chǎn)品具有區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)和/或組成時(shí),權(quán)利要求并非一定不具備新穎性,應(yīng)進(jìn)一步判斷根據(jù)該參數(shù)特征能否將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開。如果根據(jù)該參數(shù)特征能將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開,權(quán)利要求也具備新穎性。只有當(dāng)根據(jù)該參數(shù)特征無(wú)法將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開時(shí),才推定權(quán)利要求不具備新穎性,相應(yīng)地,專利申請(qǐng)人還可以通過(guò)舉證來(lái)推翻前述推定。
?
可見,兩個(gè)前置條件的內(nèi)涵和作用并不相同。前者意在界定那些已經(jīng)隱含了要求保護(hù)的產(chǎn)品具有區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成的參數(shù),并將此類參數(shù)排除到新穎性推定規(guī)則的適用范圍之外,后者則針對(duì)其他類型的參數(shù)確立了適用新穎性推定規(guī)則的基準(zhǔn)。
?
1、如何理解參數(shù)特征是否"已經(jīng)隱含區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成"
?
對(duì)此,《專利審查指南》并未明確。如前所述,對(duì)于"已經(jīng)隱含要求保護(hù)的產(chǎn)品具有區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成"的參數(shù)特征,將不再適用新穎性推定規(guī)則,在進(jìn)行新穎性審查時(shí)應(yīng)像結(jié)構(gòu)、組成特征一樣對(duì)待。從這個(gè)角度看,此類參數(shù)特征雖然形式上表現(xiàn)為物理化學(xué)參數(shù),但實(shí)質(zhì)上直接反映了產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成,并且能夠區(qū)別于對(duì)比文件產(chǎn)品。相應(yīng)地,如果對(duì)比文件沒有公開此類參數(shù),則意味著對(duì)比文件沒有公開同樣結(jié)構(gòu)、組成的產(chǎn)品,故應(yīng)當(dāng)認(rèn)定權(quán)利要求具備新穎性。
?
實(shí)踐中的主流觀點(diǎn)是,對(duì)于直接反映產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、組成的參數(shù),通常不適用新穎性推定規(guī)則。在鈰鋯氧化物專利無(wú)效案中[1],無(wú)效決定認(rèn)定,催化劑產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)通常用總孔體積、比表面積、孔隙率等結(jié)構(gòu)參數(shù)表征,其是對(duì)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)的限定,由于對(duì)比文件沒有公開所述結(jié)構(gòu)參數(shù),也沒有公開產(chǎn)品的制備方法,故認(rèn)定權(quán)利要求具備新穎性。
?
部分學(xué)者則將物理化學(xué)參數(shù)分為三類[2]:直接反映產(chǎn)品結(jié)構(gòu)組成的參數(shù)("結(jié)構(gòu)參數(shù)",如分子量、聚合度、粒徑晶體尺寸、取向度、交聯(lián)度、結(jié)晶度、密度等)、反映產(chǎn)品性質(zhì)性能的參數(shù)(如粘度、熱導(dǎo)率、拉伸強(qiáng)度、彈性模量、電導(dǎo)率、透光度等)、間接反映產(chǎn)品結(jié)構(gòu)組成的參數(shù)(根據(jù)儀器分析獲得的測(cè)試數(shù)據(jù),如紅外、核磁、紫外、X射線衍射儀(XRD)、熱重分析儀(TGA)、流變儀),并且認(rèn)為,如果現(xiàn)有技術(shù)沒有公開所述結(jié)構(gòu)參數(shù)或公開了結(jié)構(gòu)參數(shù)但數(shù)值不同時(shí),應(yīng)當(dāng)認(rèn)定權(quán)利要求相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)具有新穎性。
?
筆者基本贊同前述觀點(diǎn),但個(gè)案中對(duì)于結(jié)構(gòu)參數(shù)的界定仍應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎,需要結(jié)合案件具體情況,否則可能會(huì)規(guī)避新穎性推定規(guī)則的適用。另外,筆者也建議《專利審查指南》在后續(xù)修改時(shí)對(duì)此能加以規(guī)定。
?
2、如何理解"無(wú)法區(qū)分開"及證明標(biāo)準(zhǔn)
?
如前所述,審查員在適用新穎性推定規(guī)則時(shí),應(yīng)當(dāng)舉證證明或者論述根據(jù)參數(shù)特征無(wú)法將要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開,故應(yīng)正確理解"無(wú)法區(qū)分開"的含義并合理確定其證明標(biāo)準(zhǔn)。
?
(1)關(guān)于"無(wú)法區(qū)分開"。《專利審查指南》第二部分第十章關(guān)于化學(xué)產(chǎn)品新穎性推定規(guī)則的規(guī)定中所用的表述是"無(wú)法比較",考慮到適用標(biāo)準(zhǔn)的一致性,其與"無(wú)法區(qū)分開"的含義應(yīng)當(dāng)是一致的,即本領(lǐng)域技術(shù)人員根據(jù)專利申請(qǐng)和對(duì)比文件的整體公開內(nèi)容,無(wú)法確定對(duì)比文件產(chǎn)品和要求保護(hù)的產(chǎn)品是否屬于相同的產(chǎn)品。"無(wú)法區(qū)分開""無(wú)法比較"的含義與"不同"的含義不同,前者是只需證明到"事實(shí)不明"的狀態(tài),而后者則必須證明到"事實(shí)清楚"的狀態(tài)。
?
(2)關(guān)于證明標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)"無(wú)法區(qū)分開"不應(yīng)設(shè)定過(guò)高的證明標(biāo)準(zhǔn),不應(yīng)要求達(dá)到"高度蓋然性"程度,但也不能輕易地作出權(quán)利要求不具備新穎性的推定。筆者認(rèn)為,當(dāng)本領(lǐng)域技術(shù)人員根據(jù)專利申請(qǐng)和對(duì)比文件的整體公開內(nèi)容,會(huì)產(chǎn)生要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品可能相同的"合理懷疑"時(shí),可以認(rèn)為已經(jīng)滿足推定的前提條件。原因在于,一方面,參數(shù)特征并非表征產(chǎn)品的優(yōu)選方式,使用參數(shù)特征的專利申請(qǐng)人負(fù)有更高的證明要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品不同的責(zé)任。另一方面,在授權(quán)程序中,相比于專利申請(qǐng)人,審查員的舉證能力、舉證條件有限,通過(guò)設(shè)定合理的前置舉證責(zé)任,適時(shí)將舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移給專利申請(qǐng)人,更有助于查清技術(shù)事實(shí)、提高審查效率。
?
3、適用新穎性推定規(guī)則的幾種情形
?
結(jié)合現(xiàn)有案例及審查操作規(guī)程的相關(guān)規(guī)定[3],筆者認(rèn)為,在判斷能否適用新穎性推定規(guī)則時(shí),應(yīng)從對(duì)比文件公開的要求保護(hù)的產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成特征情況、未公開的參數(shù)特征的類型及其與結(jié)構(gòu)、組成的關(guān)系、對(duì)比文件產(chǎn)品與要求保護(hù)的產(chǎn)品的制備方法異同等方面進(jìn)行考量。對(duì)于以下幾種情形,通??梢赃m用新穎性推定規(guī)則:
?
(1)對(duì)比文件產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品具有相同的結(jié)構(gòu)、組成,且所述未公開的參數(shù)特征是由產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成決定的。
?
在奧沙利鉑專利無(wú)效案中[4],涉案專利權(quán)利要求3要求保護(hù)一種奧沙利鉑制劑,具體限定了濃度、pH值及比旋光度等特征。對(duì)此,對(duì)比文件公開了一種奧沙利鉑水溶液,且濃度范圍相同,只是沒有公開pH值和比旋光度特征。無(wú)效決定認(rèn)為,同樣結(jié)構(gòu)組成的產(chǎn)品必然具有同樣的性能,權(quán)利要求1中的pH值為所述奧沙利鉑制劑本身固有的理化性質(zhì),而比旋光度是旋光性物質(zhì)的特有物理常數(shù),決定于旋光性物質(zhì)的分子結(jié)構(gòu)。因此,在涉案專利的奧沙利鉑制劑與對(duì)比文件的奧沙利鉑水溶液的物質(zhì)組成和制備方法均相同的基礎(chǔ)上,本領(lǐng)域技術(shù)人員完全能夠預(yù)見對(duì)比文件應(yīng)當(dāng)具有基本相同或接近的參數(shù)或性能。據(jù)此,無(wú)效決定認(rèn)定權(quán)利要求1不具備新穎性,權(quán)利要求3不具備創(chuàng)造性。
?
雖然該案為確權(quán)程序,且考慮了制備方法相同這一因素,但從新穎性推定規(guī)則的適用前置條件看,在授權(quán)程序中,如果對(duì)比文件產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品具有相同的結(jié)構(gòu)、組成,同時(shí)所述未公開參數(shù)特征是由產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成決定的,那么該參數(shù)被對(duì)比文件公開的可能性將較大,因而可以適用新穎性推定規(guī)則。
?
這也說(shuō)明,參數(shù)的類型也對(duì)新穎性推定規(guī)則的舉證責(zé)任分配有一定影響。如使用不常用的或者僅表征產(chǎn)品性能的參數(shù),申請(qǐng)人通常應(yīng)承擔(dān)相對(duì)更高的證明要求保護(hù)的產(chǎn)品與對(duì)比文件產(chǎn)品不同的舉證責(zé)任,相應(yīng)地,審查員的前置舉證責(zé)任應(yīng)當(dāng)更輕。
?
(2)對(duì)比文件產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品具有相同的結(jié)構(gòu)、組成,且兩者還具有其他相同或接近的物理化學(xué)參數(shù)。
?
當(dāng)對(duì)比文件產(chǎn)品不僅與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、組成相同,而且兩者的其他有關(guān)物理化學(xué)參數(shù)也相同時(shí),本領(lǐng)域技術(shù)人員通常會(huì)產(chǎn)生兩者可能相同的合理懷疑,可以考慮適用新穎性推定規(guī)則。
?
在阿立哌唑?qū)@暾?qǐng)駁回復(fù)審案中[5],涉案申請(qǐng)權(quán)利要求1要求保護(hù)一種包含低吸濕性的阿立哌唑結(jié)晶的藥物組合物,具體限定了結(jié)晶的粉末X射線衍射圖譜、IR(KBr)光譜、熱重量/差熱分析吸熱峰、差示掃描量熱法吸熱峰和吸濕性數(shù)據(jù)等特征。對(duì)此,對(duì)比文件公開了一種包含阿立哌唑晶體的藥物組合物。復(fù)審決定認(rèn)為,雖然對(duì)比文件沒有公開權(quán)利要求限定的X射線衍射圖譜、IR(KBr)光譜、吸濕性數(shù)據(jù)等參數(shù)特征,但對(duì)比文件公開產(chǎn)品的熔點(diǎn)與權(quán)利要求1產(chǎn)品的熔點(diǎn)接近,故無(wú)法排除二者屬于同一晶型的可能。同時(shí),當(dāng)結(jié)晶的純度、粒徑、比表面積、參數(shù)的測(cè)定條件等均相同的情況下,同一晶型應(yīng)當(dāng)具有相同的上述性能、參數(shù)。據(jù)此,復(fù)審決定推定權(quán)利要求1不具備新穎性。
?
在噻唑甲酸專利申請(qǐng)駁回復(fù)審案中[6],涉案申請(qǐng)權(quán)利要求1要求保護(hù)一種噻唑甲酸的多晶型體,具體限定了該晶體的結(jié)構(gòu)式和X射線衍射特征峰數(shù)據(jù)等特征。對(duì)此,對(duì)比文件公開了同樣結(jié)構(gòu)式的噻唑甲酸晶體。復(fù)審決定認(rèn)為,雖然對(duì)比文件沒有公開權(quán)利要求1中的X射線粉末衍射數(shù)據(jù),但所公開的紅外圖譜數(shù)據(jù)與涉案申請(qǐng)說(shuō)明書公開的紅外圖譜數(shù)據(jù)在特征峰處誤差很小,并且對(duì)比文件所述晶體在1680cm-1的特征吸收峰與權(quán)利要求所述晶體在大約1678cm-1特征吸收峰接近。據(jù)此,復(fù)審決定推定權(quán)利要求1不具備新穎性。
?
(3)對(duì)比文件產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品具有相同的結(jié)構(gòu)、組成,且對(duì)比文件公開了多個(gè)實(shí)施例,而未公開參數(shù)特征的取值范圍較寬;
?
在聚合物共混物專利申請(qǐng)駁回復(fù)審案中[7],涉案申請(qǐng)權(quán)利要求1要求保護(hù)一種聚合物共混物,具體限定了組分、含量、密度范圍、熔體彈性模量和熔體指數(shù)范圍等特征。對(duì)此,對(duì)比文件公開了權(quán)利要求1中的組分、含量、密度和熔體指數(shù)特征,只是沒有公開組分VLDPE的熔體彈性模量值。復(fù)審決定認(rèn)為,由于該熔體彈性模量的范圍跨度較大,且對(duì)比文件1提供了多個(gè)制備VLDPE的實(shí)施例,故僅依據(jù)所制得產(chǎn)品的熔體彈性模量不足以將權(quán)利要求1產(chǎn)品和對(duì)比文件產(chǎn)品區(qū)分開。據(jù)此,復(fù)審決定推定權(quán)利要求1不具備新穎性。
?
當(dāng)然,對(duì)于此種情形能否適用新穎性推定規(guī)則,可能存在一定爭(zhēng)議,故應(yīng)根據(jù)案件實(shí)際情況具體分析。
?
(4)對(duì)比文件產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品具有相同的結(jié)構(gòu)、組成,對(duì)比文件公開的參數(shù)特征的數(shù)值存在差異或參數(shù)的測(cè)量方法、條件不同,但通過(guò)改變測(cè)量方法、條件有可能得到所述參數(shù)特征;
?
這是審查操作規(guī)程列舉的一種情形。考慮到對(duì)比文件已經(jīng)公開了同樣的參數(shù),只是數(shù)值存在差異或測(cè)量方法、條件不同,如果通過(guò)改變測(cè)量方法、條件有可能得到所述參數(shù)特征,通常認(rèn)為已經(jīng)滿足新穎性推定規(guī)則的適用前置條件。
?
(5)對(duì)比文件產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品具有相同的結(jié)構(gòu)、組成,且兩者的制備方法相同或類似。
?
這也是審查操作規(guī)程列舉的一種情形。在化學(xué)領(lǐng)域,相同或類似的制備方法(包括原料、工藝步驟和工藝條件)通常會(huì)獲得相同或類似結(jié)構(gòu)、性能的產(chǎn)品。如果對(duì)比文件產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的產(chǎn)品的制備方法相同或類似,通??梢赃m用新穎性推定規(guī)則。相反,如果對(duì)比文件沒有公開產(chǎn)品的制備方法,或者所公開的制備方法與涉案申請(qǐng)完全不同,則不應(yīng)輕易適用新穎性推定規(guī)則。
?
在冷軋鋼板專利無(wú)效案中[8],涉案專利權(quán)利要求2要求保護(hù)一種冷軋鋼板,具體限定了鐵素體組織的平均結(jié)晶粒徑和r值的面內(nèi)各向異性等參數(shù)特征,而權(quán)利要求2相對(duì)于對(duì)比文件的區(qū)別僅在于前述參數(shù)特征,由于請(qǐng)求人未提供充足的證據(jù)證明兩者制備方法中的終軋溫度相同,且該溫度為影響產(chǎn)品參數(shù)特性的關(guān)鍵因素,故無(wú)效決定認(rèn)定權(quán)利要求2具備新穎性。在第二次無(wú)效中,請(qǐng)求人補(bǔ)充證據(jù)證明了兩者的終軋溫度相同,故無(wú)效決定認(rèn)定,由于兩者的制備方法相同,由此對(duì)比文件制得的產(chǎn)品也必然具備該參數(shù)特性,據(jù)此推定權(quán)利要求2不具備新穎性。
?
下篇預(yù)告
筆者將對(duì)申請(qǐng)人提出反證的證明標(biāo)準(zhǔn)及難點(diǎn)、新穎性推定規(guī)則在確權(quán)程序中的適用是否應(yīng)與授權(quán)程序一致以及不同版本審查指南的正確適用問題進(jìn)行探討。
?
[注]?