ARTICLES
專業(yè)文章
從獨立監(jiān)管人視角看多邊銀行制裁、企業(yè)整改與解禁
?
長期以來,世界銀行、亞洲開發(fā)銀行、非洲開發(fā)銀行等多邊銀行在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、環(huán)境改善和民生工程等領(lǐng)域提供著大量的資金支持,在區(qū)域合作和地區(qū)發(fā)展中扮演了舉足輕重的角色。中國企業(yè)在"走出去"的過程中,也廣泛參與了多邊銀行提供資金支持的項目。中國企業(yè)在給東道國、業(yè)主方、當?shù)鼐用駝?chuàng)造價值的同時,也陸續(xù)暴露出一些合規(guī)問題,甚至受到多邊銀行的調(diào)查和制裁。
?
許多中國企業(yè)在受到多邊銀行的調(diào)查和問詢后,通常會主動聘請有相關(guān)經(jīng)驗的律師作為企業(yè)的合規(guī)顧問(一般稱之為"Company Compliance Consultant",英文簡稱"CCC",下文簡稱"合規(guī)顧問"),協(xié)助企業(yè)應(yīng)對多邊銀行的調(diào)查和制裁。此外,如果多邊銀行認為企業(yè)有必要在外部專業(yè)人士的全程監(jiān)督下履行制裁決定或和解協(xié)議中的義務(wù),則可能會要求被制裁企業(yè)引入有經(jīng)驗的外部律師或咨詢顧問等,擔任獨立的外部第三方顧問或獨立合規(guī)監(jiān)管人(一般稱之為"Independent Compliance Monitor"或者"Independent Integrity Compliance Consultant",英文簡稱"Monitor"或"IICC",下文簡稱"監(jiān)管人")。筆者曾經(jīng)擔任過多家中國企業(yè)的合規(guī)顧問,也擔任過監(jiān)管人,對這兩種角色的工作都有一些觀察總結(jié)。下文中,筆者將主要從監(jiān)管人的視角出發(fā),結(jié)合處理此類工作的心得體會以及與多邊銀行打交道的經(jīng)驗,談?wù)劧噙呫y行制裁、企業(yè)整改與解禁中經(jīng)常涉及到的幾個問題。
?
一、多邊銀行為什么要在制裁體系中創(chuàng)設(shè)監(jiān)管人這一角色?
?
多邊銀行的制裁體系是在不斷發(fā)展變化的,與多邊銀行之間的交叉制裁制度類似,引入監(jiān)管人承擔部分監(jiān)管職能也是制裁體系逐漸發(fā)展完善過程中的產(chǎn)物。十多年前,企業(yè)受到多邊銀行制裁時,可能會被施加一項固定期限的禁令,例如五年之內(nèi)不得參與多邊銀行提供資金支持的項目,期限屆滿時,禁令自動解除,企業(yè)可以立即恢復參與項目的資格。然而,多邊銀行已然注意到,短短幾年的禁令對于一些被制裁企業(yè)來說無關(guān)痛癢,有的企業(yè)甚至不思整改,一再重復相同或類似的錯誤。于是,多邊銀行意識到"到期自動解禁"這一制度設(shè)計治標不治本,開始醞釀新的制度。例如,世界銀行在2010年時進行了制裁體系的改革,用附解除條件的禁令(debarment with conditional release)替代原先的固定期限、到期自動解除的禁令,并且為此專門在世界銀行廉政局(Integrity Vice Presidency,INT)內(nèi)部任命了一位廉政合規(guī)主管(Integrity Compliance Officer,ICO),以便監(jiān)督被制裁企業(yè),評估被制裁企業(yè)是否完全遵從和滿足了世界銀行提出的條件。
?
世界銀行業(yè)務(wù)體量龐大,面對的被制裁企業(yè)的數(shù)量也頗多。而且被制裁企業(yè)來自不同國家,有不同的語言文化和管理實踐,如果均由ICO來監(jiān)督并判斷該等企業(yè)是否完全遵從了世界銀行提出的條件,恐怕難以實現(xiàn)。于是,世界銀行等多邊金融機構(gòu)普遍在其制裁體系中創(chuàng)設(shè)了獨立監(jiān)管人這一角色,也即,將一部分監(jiān)督與評估的工作交由有經(jīng)驗、有聲譽的專業(yè)人士來承擔,從而增加對企業(yè)的觸達程度,使監(jiān)督和評估更為深入和具體,提升工作效率。
?
二、什么情況下,被制裁企業(yè)需要引入監(jiān)管人?
?
盡管引入監(jiān)管人能夠優(yōu)化多邊銀行制裁的效率和效果,但引入監(jiān)管人無疑是會產(chǎn)生額外成本的,因此,多邊銀行并非在所有制裁案件中要求被制裁企業(yè)引入監(jiān)管人,而是根據(jù)個案的具體情況評估引入監(jiān)管人的必要性。以世界銀行為例,在《世界銀行集團的誠信合規(guī):常見問題》(Integrity Compliance at the World Bank Group: Frequently Asked Questions[1])這份文件中,明確列舉了需要引入監(jiān)管人的情形。也即,世界銀行的ICO有權(quán)在個案中判斷引入監(jiān)管人的必要性,其判斷依據(jù)主要包括以下幾點:
?
(1) 被制裁對象的不當行為的性質(zhì)和發(fā)生的頻次(也即,一再發(fā)生不當行為的企業(yè)被要求引入監(jiān)管人的可能性更高);
(2) 被制裁對象自身以及被一并列入制裁范圍的關(guān)聯(lián)公司的性質(zhì)、企業(yè)架構(gòu)、企業(yè)資歷(也即,資歷較弱的企業(yè)被要求引入監(jiān)管人的可能性更高);
(3) 被制裁對象現(xiàn)有的誠信合規(guī)制度以及誠信合規(guī)管理職能的成熟度(也即,自身未建立合規(guī)部門及合規(guī)制度的企業(yè)被要求引入監(jiān)管人的可能性更高);以及
(4) 制裁的期限(也即,被制裁的期限較長的企業(yè)被要求引入監(jiān)管人的可能性更高)。
?
其他多邊銀行在判斷是否有必要引入監(jiān)管人時,也會考慮類似的因素。以筆者擔任監(jiān)管人的一個亞洲開發(fā)銀行制裁案件為例,亞洲開發(fā)銀行決定必須引入監(jiān)管人的一個主要考量因素就是該企業(yè)過往的一項不良記錄。十余年前,該企業(yè)曾因投標材料中存在不實信息而被多邊銀行制裁,如今又因為類似性質(zhì)的不當行為再度被制裁。上述事實使亞洲開發(fā)銀行認為該企業(yè)在首次被制裁后沒有進行徹底的整改,因此,需要安排一位獨立的外部第三方監(jiān)管人來監(jiān)督其在再度被制裁后的整改行為,并評估其整改效果。
?
三、引入的監(jiān)管人需要符合哪些條件?
?
如果經(jīng)過評估認為確實有必要引入監(jiān)管人,則多邊銀行會要求被制裁企業(yè)自行提名候選人,供多邊銀行從多個角度進行審查。以世界銀行為例,如果ICO認為被制裁企業(yè)必須引入監(jiān)管人,則被制裁企業(yè)需要提名至少三位合規(guī)專家作為候選人供ICO考慮。ICO將會審查該等候選人與被制裁企業(yè)之間是否存在利益沖突,根據(jù)候選人的簡歷判斷其經(jīng)驗、學識,了解候選人在行業(yè)內(nèi)的聲譽,等等。如果ICO對被制裁企業(yè)提名的候選人沒有異議,則ICO將會允許被制裁企業(yè)自行選擇其中的一位作為監(jiān)管人。其他多邊銀行也采取類似的條件和流程來選拔和確定監(jiān)管人。
?
四、監(jiān)管人和合規(guī)顧問的主要區(qū)別是什么?
?
如前文所述,許多中國企業(yè)在受到多邊銀行的調(diào)查和問詢后,通常會主動聘請有相關(guān)經(jīng)驗的律師作為企業(yè)的合規(guī)顧問(CCC),協(xié)助企業(yè)應(yīng)對多邊銀行的調(diào)查和制裁。具體而言,合規(guī)顧問(CCC)的工作內(nèi)容是協(xié)助企業(yè)解釋和澄清被調(diào)查事項、開展必要的內(nèi)部追責、向多邊銀行陳述追責結(jié)果、從而爭取與多邊銀行達成和解的機會,減輕調(diào)查與制裁給企業(yè)帶來的不利后果。此外,合規(guī)顧問(CCC)工作的另一個重心是協(xié)助企業(yè)制定合規(guī)政策、改進和完善合規(guī)體系、為高管及員工提供合規(guī)培訓,從而將合規(guī)要求落到實處,盡量通過完善的制度和流程等避免企業(yè)將來再次在同一個地方跌倒。合規(guī)顧問固然重要,但多邊銀行一般不對強制要求被制裁企業(yè)聘請合規(guī)顧問,企業(yè)可以根據(jù)自身情況決定是否需要聘請。
?
然而,監(jiān)管人(IICC或Monitor)則是以獨立第三方的角色出現(xiàn),負責審視被制裁企業(yè)履行制裁決定或者和解協(xié)議中約定的義務(wù)的情況,包括但不限于誠信合規(guī)體系的建立和施行的情況,合規(guī)培訓的情況等等。
?
合規(guī)顧問與監(jiān)管人的主要區(qū)別可以總結(jié)為以下幾點:
?
(1) 合規(guī)顧問是為被制裁企業(yè)出謀劃策的,和被制裁企業(yè)站在同一邊;而監(jiān)管人則要保持獨立性和客觀性,不偏不倚。
(2) 合規(guī)顧問并非必不可少,多邊銀行對此不作要求;而多邊銀行可能要求被制裁企業(yè)引入監(jiān)管人,在此情形下監(jiān)管人是必不可少的。
(3) 合規(guī)顧問的工作側(cè)重點在于減輕和防范合規(guī)風險;而監(jiān)管人的工作側(cè)重點在于監(jiān)督與評價企業(yè)的合規(guī)整改行動。
?
五、監(jiān)管人與被制裁企業(yè)、多邊銀行之間的關(guān)系是什么?
?
上文提到,監(jiān)管人要保持獨立性和客觀性,也即,監(jiān)管人的地位獨立于被制裁企業(yè)以及多邊銀行之外,以自己的專業(yè)知識和經(jīng)驗做出客觀的判斷,不受任何其他方的影響。
?
監(jiān)管人與多邊銀行之間的關(guān)系比較容易理解,主要是選拔與被選拔、匯報與被匯報的關(guān)系。經(jīng)任命后,監(jiān)管人可能會成為多邊銀行與被制裁企業(yè)之間溝通的橋梁,當然,被制裁企業(yè)仍然可以直接與多邊銀行進行溝通和匯報。
?
監(jiān)管人與被制裁企業(yè)之間的關(guān)系則是監(jiān)督與被監(jiān)督、評價與被評價的關(guān)系,并且被制裁企業(yè)需要向監(jiān)管人支付費用。也正是因為支付費用的這層關(guān)系,容易被外界誤解為監(jiān)管人與被制裁企業(yè)之間是聘用關(guān)系,甚至對監(jiān)管人的獨立性缺乏準確的認識和認可。
?
實際上,監(jiān)管人并不因為收取被制裁企業(yè)支付的費用而喪失獨立性,原因如下:首先,監(jiān)管人大多是律師,各司法管轄區(qū)域內(nèi)的律師均受到當?shù)胤?、職業(yè)道德規(guī)范、行業(yè)組織的約束,有義務(wù)忠實地履行自己的職責,否則將有可能受到處罰和公開譴責;因此,監(jiān)管人的獨立性受到法律和職業(yè)道德的雙重約束。 其次,監(jiān)管人多為業(yè)內(nèi)專家,需要維持良好的專業(yè)度、可信度和聲譽,才能行穩(wěn)致遠;正如市場上的債券信用評級機構(gòu)一樣,如果因為收取被評價企業(yè)的費用而粉飾事實、給出不準確的評價結(jié)果,那么這樣的評價機構(gòu)將會很快被市場淘汰;因此,監(jiān)管人的獨立性受到市場的約束。 第三,多邊銀行對監(jiān)管人的工作過程和成果都會進行監(jiān)督,例如,監(jiān)管人需要準備工作底稿,保存充足的事實材料,如果多邊銀行對監(jiān)管人匯報的內(nèi)容中的任何事項有興趣或者有疑問,可以隨時要求監(jiān)管人提供該事項背后的支持材料;因此,監(jiān)管人的道德與能力受到多邊銀行的關(guān)注和約束。
?
六、監(jiān)管人的工作包括哪些?
?
總體來看,監(jiān)管人的工作主要就是監(jiān)督、評價、匯報。這三項工作看似是被動地接收被制裁企業(yè)提供的信息,進行消化、整理、分析和呈現(xiàn),類似于一項外部審計工作,其實不然。監(jiān)管人的工作要求監(jiān)管人具備相當高的主動程度、對全局的把握能力、溝通協(xié)調(diào)能力和解決問題的能力。
?
首先,監(jiān)管人需要對被制裁企業(yè)所處的行業(yè)有深刻的理解,包括行業(yè)內(nèi)企業(yè)通常是如何獲取業(yè)務(wù)、管理、運營,行業(yè)內(nèi)企業(yè)的整體合規(guī)水平、與上下游的商業(yè)往來模式等等。其次,監(jiān)管人需要對被制裁企業(yè)自身的管理水平、合規(guī)現(xiàn)狀、業(yè)務(wù)模式、業(yè)務(wù)足跡有充分的了解。接下來,監(jiān)管人將會量體裁衣,制定適當?shù)墓ぷ鞣桨?,包括如何檢查監(jiān)督被制裁企業(yè)的整改措施、合規(guī)制度、合規(guī)實踐,要求被制裁企業(yè)以何種頻率和形式向自己匯報,等等。必要時,監(jiān)管人也可以直接指出被制裁企業(yè)的不足之處,要求整改,直至達到符合多邊銀行要求的整改效果。
?
七、監(jiān)管人有權(quán)決定被制裁企業(yè)能否解禁嗎?
?
在禁令期限屆滿時,被制裁企業(yè)需要向多邊銀行申請解禁,監(jiān)管人也需要向多邊銀行提交報告,說明其認為被制裁企業(yè)是否完成了制裁決定或和解協(xié)議中規(guī)定的義務(wù),是否達到了可以按時解禁或者提前解禁的條件。然而,監(jiān)管人并不能直接決定被制裁企業(yè)是否可以解禁、恢復投標資格,而是需要由多邊銀行的相關(guān)機構(gòu)和官員作出最終的決定。
?
以世界銀行為例,被制裁企業(yè)需要向在世界銀行廉政局(INT)的廉政合規(guī)主管(ICO)申請解禁,由ICO判斷其是否滿足解禁的條件,ICO會在很大程度上參考監(jiān)管人提供的信息和結(jié)論。ICO做出的解禁決定即為最終的決定。相反,如果ICO認為被制裁對象不符合解禁條件,作出不予解禁決定的,被制裁企業(yè)可以向世界銀行制裁委員會進行上訴,并由制裁委員會作出最終的決定。
?
[注]?